(warm oder kalt)

Champagne und Crème de Cassis.
Champagne and Crème de Cassis.

Champagner, Würfelzucker, Bitters und Orangenzeste.
Champagne, sugar cube, bitters and orange zest.

Gin, roter Wermut, Campari und Orangenzeste.
Gin, red vermouth, Campari and orange zest.

Bourbon, Angostura Bitters, Zuckersirup und Orangenzeste.
Bourbon, Angostura bitters, simple syrup and orange zest.

Gin, Orangensaft, Limettensaft und Zuckersirup.
Gin, orange juice, lime juice and simple syrup.

Gin, Cherry Brandy, Triple Sec, DOM Bénédictine, Grenadine, Ananassaft, Limettensaft und Bitters.
Gin, cherry brandy, Triple Sec, DOM Bénédictine, grenadine, pineapple juice, lime juice and bitters

Chilipulver, Silber Tequila, Limettensaft und Triple Sec.
Chili powder, silver tequila, lime juice and triple sec.

Silbertequila, Orangensaft, Limettensaft und Grenadine.
Silver tequila, orange juice, lime juice and grenadine.

Rum, Mangosaft, Maracujasirup und Cranberrysaft
Rum, mango juice, passion fruit syrup and cranberry juice.

Gutswein, Deutscher Qualitätswein Winzerhof Gussek, Saale-Unstrut feinfruchtiges Bukett, geschmeidige Frucht, frisch, feinwürzig, elegant und ausge wogen.
Estate wine, German quality wine from Winzerhof Gussek, Saale-Unstrut. Delicate fruity bouquet, smooth fruit, fresh, finely spiced, elegant, and well-balanced.

Réserve, Deutscher Qualitätswein, Weingut Bretz, Rheinhessen. Aromatisches Bukett, weiche, cremige Frucht, harmonisch, Aromen von Pfirsich, Zitrus und Man go.
Réserve, German quality wine, Weingut Bretz, Rheinhessen. Aromatic bouquet, soft, creamy fruit,
harmonious, with notes of peach, citrus, and mango.

Deutscher Qualitätswein, Weinhaus Thanisch, Mosel Aromen von Zitrus, Birne und Honigmelone, saftig, mineralisch, mit angenehmer Säure.
German quality wine, Weinhaus Thanisch, Mosel Aromas of citrus, pear, and honeydew melon, juicy, mineral, with pleasant acidity.

Deutscher Qualitätswein Louis Guntrum, Rheinhessen Ausdrucksvolles Bukett, vollfruchtig, filigran, feinaromatisch mit Noten von Süßkirsche.
German quality wine Louis Guntrum, Rheinhessen Expressive bouquet, full of fruit, delicate, finely aromatic, with notes of sweet cherry.

Deutscher Qualitätswein, Weingut Manz, Rheinhessen. Voller Rosé, kräftig, mit Duft von Himbeeren und Blüten, feine Süße.
German quality wine, Weingut Manz, Rheinhessen. Full-bodied rosé, robust, with aromas of rasp berries and flowers, fine sweetness.

Réserve, Deutscher Qualitätswein, Weingut Bretz, Rheinhessen. Aromatisches Bukett, weiche, cremige Frucht, harmonisch, Aromen von Pfirsich, Zitrus und Mango.
Réserve, German quality wine Weingut Bretz, Rheinhessen Aromatic bouquet, soft, creamy fruit, harmonious, with notes of peach, citrus, and mango.

IGP Pays d‘Oc, Calmel & Joseph, Languedoc, Frankreich. Feines Bukett, frische, vollmundige Frucht, elegant, gut integrierte Gerbstoffe, dunkle Frucht, Aromen von Brombeere und Karamell, ausgewogen.
IGP Pays d’Oc, Calmel & Joseph, Languedoc, France. Delicate bouquet, fresh, full-bodied fruit, elegant, well-integrated tannins, dark fruit, with notes of blackberry and caramel. Well-balanced

IGT Puglia, La Famiglia, Italien. Jung und kraftvoll, in der Nase rote und kräftige Früchte, am Gaumen eine anhaltende
Fülle saftiger Kirschen.
IGT Puglia, La Famiglia, Italy. Young and powerful, with intense red fruits on the nose; on the palate, a lasting richness of juicy cherries.

Aromen von reifen Pflaumen, Kirschen und Brombeeren, samtig und weich; am Gaumen mit Noten von Vanille und Gewürzen.
Aromas of ripe plums, cherries, and blackberries; velvety and soft, with notes of vanilla and spices on the palate.

Deutscher Qualitätswein Cleebronn & Güglingen eG, Württemberg. Hellrubin, leicht, feinwürzig, mild und harmonisch.
German quality wine Cleebronn & Güglingen eG, Württemberg. Light ruby, light-bodied, finely spiced, mild and harmonious.

Deutscher Qualitätswein Weinhaus Bretz, Rheinhessen. Vollmundig, leicht, fruchtig und süffig.
German quality wine Weinhaus Bretz, Rheinhessen. Full-bodied, light, fruity, and easy-drinking.

Gutswein, Deutscher Qualitätswein – Weingut Klaus Böhme, Saale-Unstrut Frisches Bukett, feinfruchtig, Aromen von Grapefruit, Weinbergpfirsich und Zitrus. Ein schönes Spiel von Süße und Säure.
Estate wine, German quality wine – Weingut Klaus Böhme, Saale-Unstrut Fresh bouquet, delicately fruity, with aromas of grapefruit, vineyard peach, and citrus. A lovely interplay of sweetness and acidity.

Auslese, Vereinigte Kirchen- und Klosterkammer Erfurt, Saale-Unstrut Würziger Duft, der an Nüsse und vollreifes Steinobst erinnert, dezente Vanille- und Honig noten, voller Körper mit sanfter Säure und viel Kraft im Abgang.
Selection, United Church and Monastery Chamber Erfurt, Saale-Unstrut Spicy aroma reminiscent of nuts and fully ripe stone fruits, subtle notes of vanilla and honey, full-bodied with gentle acidity and a powerful finish. 

Deutscher Qualitätswein Vereinigte Kirchen- und Klosterkammer Erfurt, Saale-Un strut Feiner Duft nach gelben Früchten, Weinbergpfirsich und reifen Zitrusfrüchten, dezente Kräuterwürze im Hintergrund, im Geschmack reife Früchte mit saftigem Säurespiel.
German quality wine United Church and Monastery Chamber Erfurt, Saale-Unstrut Delicate aroma of yellow fruits, vineyard peach, and ripe citrus fruits, subtle herbal spice in the background, on the palate, ripe fruits with a juicy interplay of acidity.

Deutscher Qualitätswein Weingut Seebrich, Rheinhessen Schöne Aromen von Zit ronengras, Zitrus, reifer Stachelbeere und Vanille, dichte Frucht, gutes Säure-Süße Spiel, elegant und schmelzig.
German quality wine Weingut Seebrich, Rheinhessen Lovely aromas of lemongrass, citrus, ripe gooseberry, and vanilla, dense fruit, a good interplay of acidity and sweetness, elegant and creamy.

Deutscher Qualitätswein Weingut Seebrich, Rheinhessen Im Bukett reife Birne, runde, gehaltvolle Frucht, cremig, Aromen von Zitrus, mit feiner Art. German quality
wine Weingut Seebrich, Rheinhessen On the nose, ripe pear, round, full-bodied fruit,creamy, with aromas of citrus, elegant in style

Deutscher Qualitätswein vom Wein- und Sektgut A. Diehl, Pfalz. Feinaromatisch, vollfruchtig, saftig, mit dezenter Fruchtsüße, zarter Säurestruktur und harmoni schem Geschmack.
German quality wine from the A. Diehl winery and sparkling wine estate, Pfalz. Delicately aromatic, full of fruit, juicy, with subtle fruity sweetness, a fine acidity structure, and a harmonious taste.

Deutscher Qualitätswein Weingut Nikolaus Köwerich, Mosel Aromen von Zitrone, reifem Pfirsich und Apfel,zarter Schmelz, saftig, feine Mineralität, schönes Säure-Süße-Spiel.
German quality wine Weingut Seebrich, Rheinhessen On the nose, ripe pear, round, full-bodied fruit, creamy, with aromas of citrus, elegant in style.

Deutscher Qualitätswein Weinhaus Bretz, Rheinhessen, elegantes Bukett, aromatisch, fruchtvoll, mild.
German quality wine Weinhaus Bretz, Rheinhessen Elegant bouquet, aromatic, fruity, mild.

Deutscher Qualitätswein Weinhaus Bretz, Rheinhessen, elegantes Bukett, aromatisch, fruchtvoll, mild.
German quality wine Weinhaus Bretz, Rheinhessen Elegant bouquet, aromatic, fruity, mild.

AOP Limoux, Château Arrogant Frog, Languedoc Aromen von Orangenzesten und Vanille, cremig, gehaltvoll mit komplexer Frucht, stilvoll und elegant.
AOP Limoux, Château Arrogant Frog, Languedoc Aromas of orange zest and vanilla, creamy, full-bod ied with complex fruit, stylish and elegant.

DOC, Azienda Agricola Monte Zovo, Venetien vollfruchtig, cremig, mineralisch, de zente Säure, Aromen von reifer Kiwi, komplex und stilvoll.
DOC, Azienda Agricola Monte Zovo, Veneto Full-bodied, creamy, mineral, with subtle acidity, aro mas of ripe kiwi, complex and stylish.

DOC, Lugana, Cà dei Frati, Lombardei weich, harmonisch, mineralisch, Aromen von Orangenabrieb, reifen Pfirsich und Quitte, feines Holz, kraftvoll, schön ausbalanciert, elegant und stilvoll.
DOC, Lugana, Cà dei Frati, Lombardy Soft, harmonious, mineral, with aromas of orange zest, ripe peach, and quince, fine oak, powerful, beautifully balanced, elegant, and stylish.

Deutscher Qualitätswein, Thüringer Weinhaus Zahn, Saale-Unstrut, Acolon/Portu
gieser: fruchtig, im Bukett rote Früchte, saftig, frisch und animierend am Gaumen,
dezente Fruchtsüße, leicht
German quality wine, Thüringer Weinhaus Zahn, Saale-Unstrut, Acolon/Portugieser: fruity, with a bouquet of red fruits, juicy, fresh and lively on the palate, subtle fruit sweetness, light

Deutscher Qualitätswein, Seebrich, Rheinhessen: ausdrucksvolles Bukett, leuchten
des Lachsrosa, Aromen von Erdbeeren und Kirschen, frischfruchtig.
German quality wine, Seebrich, Rheinhessen: expressive bouquet, vibrant salmon pink, aromas of strawberries and cherries, fresh and fruity.

DOC Riviera del Garda Classico, Cà dei Frati, Lombardei: anmutig, frisch und sanft,
zarte Aromen von Weißdornblüten, grünem Apfel, Mandel und Wildkirsche,
lebhafte Säure
DOC Riviera del Garda Classico, Cà dei Frati, Lombardy: graceful, fresh, and gentle, with delicate aromas of hawthorn blossoms, green apple, almond, and wild cherry, lively acidity

Deutscher Qualitätswein, Barriquereife, Weingut Bretz, Rheinhessen: ausdrucks
volles, komplexes, fruchtvolles Bukett mit Aromen von Brombeeren, im Geschmack
weich und geschmeidig, vollmundig, feine, sehr gut eingebundene Tannine, elegante Fruchtnote, harmonisch
German quality wine, barrel-aged, Weingut Bretz, Rheinhessen: expressive, complex, and fruity bouquet with aromas of blackberries; smooth and velvety on the
palate, full-bodied, with fine, well-integrated tannins, an elegant fruit note, and harmonious finish

Deutscher Qualitätswein, Weingut Manz, Rheinhessen, Cuvée von Dornfelder und
Merlot: tiefdunkel im Glas, in der Nase Aromen von Brombeeren und Kirschen, voll
mundig, würzig, mit weichen Tanninen
German quality wine, Weingut Manz, Rheinhessen, cuvée of Dornfelder and Merlot: deep dark in the glass, with aromas of blackberries and cherries on the nose; full-bodied, spicy, with soft tannins

AC La Clape, Château Moyau, Languedoc: Aromen von getrockneten Feigen, Pflau
men, reifer Kirsche und Kaffee, stoffig und kraftvoll
AC La Clape, Château Moyau, Languedoc: aromas of dried figs, plums, ripe cherry, and coffee; rich and powerful

Alto Adige DOC, Cantina Andrian, Südtirol: pure Vanille trifft auf dunkle Beeren
und Pflaume, die Farbe überzeugt mit intensivem Rubinrot und violetten Reflexen
Alto Adige DOC, Cantina Andrian, South Tyrol: pure vanilla meets dark berries and plum, with an intense ruby red color and violet reflections

IGT Salento, Forsalta di Piave, Apulien: saftige Aromen von schwarzen Kirschen,
Cassis, Schokolade, getrockneten Pflaumen und Feige, würzig und ausgewogen,
süßliche Tannine, harmonisch, voller Körper
IGT Salento, Forsalta di Piave, Apulia: juicy aromas of black cherries, cassis, chocolate, dried plums, and fig, spicy and balanced, sweet tannins, harmonious, full-bodied

DO Navarra, Bodegas Nekeas: gereifte Frucht, Aromen von Waldbeeren, würzig und
feurig, balsamische Noten, gehaltvoll, nachhaltig im Geschmack, dezentes Tannin,
elegant
DO Navarra, Bodegas Nekeas: ripe fruit, aromas of forest berries, spicy and fiery, balsamic notes, full-bodied, persistent on the palate, subtle tannins, elegant

Joseph Drathen, Mosel: Cuvée aus Bacchus und Scheurebe, zarte gelbe Früchte am
Gaumen, florale Aromen, feine Perlage, elegant
Joseph Drathen, Mosel: cuvée of Bacchus and Scheurebe, delicate yellow fruits on the palate, floral aromas, fine perlage, elegant

Casa Gheller, IGP Veneto: helles Zitronengelb, spritzig und frisch, Aromen von kna
ckigem Apfel, Birne und frischer Zitrone, verhaltenes Süße-Säure-Spiel, feine Per
lage
Casa Gheller, IGP Veneto: bright lemon yellow, zesty and fresh, aromas of crisp apple, pear, and fresh lemon, restrained sweetness-acid balance, fine perlage

DOC Prosecco, Villa Sandi: lebendiges Rosé, feine Perlage, fruchtige Aromen von
Waldfrüchten, Granatäpfeln und Rosenblüten im Bukett, am Gaumen schmeicheln
de, feine Brut-Dosage
DOC Prosecco, Villa Sandi: lively rosé, fine perlage, fruity aromas of forest fruits, pomegranates, and rose petals in the bouquet, on the palate, a smooth, delicate Brut dosage

Il Fresco, DOC Treviso, Villa Sandi, Italien: 16 mal in Folge Prosecco des Jahres
Il Fresco, DOC Treviso, Villa Sandi, Italy: 16 times in a row Prosecco of the Year

Frischer, fruchtiger Prosecco mit feiner Perlage und Noten von grünem Apfel und
Zitrus. Elegant und belebend – ideal als Aperitif.
Fresh, fruity Prosecco with fine bubbles and notes of green apple and citrus. Elegant and refreshing – perfect as an aperitif.

Ein halbtrockener, elegant perlender Spumante, speziell für den Genuss auf Eis
kreiert. Fruchtig, frisch und luxuriös – perfekt für Sommerabende oder exklusive
Events.
A semi-dry, elegantly sparkling Spumante crafted to be enjoyed over ice. Fruity, fresh, and luxurious – perfect for summer nights or exclusive events.

Ein zarter, roséfarbener Prosecco mit feiner Perlage und fruchtigen Noten von
Beeren und Zitrus. Frisch, elegant und ideal zum Anstoßen in stilvollem Ambiente.
A delicate rosé Prosecco with fine bubbles and fruity notes of berries and citrus. Fresh, elegant, and perfect for stylish celebrations.

60% Chardonnay, 20% Mauzac, 20% Chenin Blanc, Methode traditionelle, AOC Li
moux, Frankreich: 6. Platz unter 200 Champagners und Sekten, feine Aromen von
grünem Apfel und Honig, florale Noten, Frische und Finesse, feine Perlage, ange
nehme Säure
60% Chardonnay, 20% Mauzac, 20% Chenin Blanc, Methode traditionelle, AOC Limoux, France: 6th place out of 200 champagnes and sparkling wines, fine aromas of green apple and honey, floral notes, freshness and finesse, fine perlage, pleasant acidity

Billecart-Salmon Brut Reserve, 40% Pinot Meunier, 30% Pinot Noir, 30% Chardon
nay: helles Gold-Gelb im Glas mit feiner Perlage, harmonische Brioche-Noten im
Duft, charmant
Billecart-Salmon Brut Reserve, 40% Pinot Meunier, 30% Pinot Noir, 30% Chardonnay: bright gold-yellow in the glass with fine perlage, harmonious brioche notes on the nose, charming